Poemas con excusa XII: versos maradonianos

En esta nueva entrega las distintas aportaciones girarán en torno a Diego Armando Maradona en relación a su reciente fallecimiento. Participan en esta entrada Alejo Steimbrg, Raúl Lozano y Pedro Poitevin.

Steimberg entra con un soneto endecasílabo (once de catorce para el diez) donde el eje central es la referencia a la cultura argentina y al propio Maradona a través de las distintas figuras que se mencionan. Tal como Jorge Luis Borges (ciego extraordinario, verso 2) en alusión a su poema "el gólem" (En su nombre la cosa se refleja, verso 1) donde se pone en evidencia que la palabra es una suerte de arquetipo de aquello que se nombra, dando a entender que la imagen de Maradona ha trascendido como arquetipo en la cultura popular. La forma se caracteriza por ser un soneto con tres cuartetos y dos versos finales. Este tipo de composición fue desarrollada por el poeta argentino Pedro Bonifacio Palacios de quien Borges dijo que había escrito los mejores y los peores versos de la lengua castellana. El ritmo se desarrolla de forma fluida reforzado por los paralelismos del segundo y tercer cuarteto. Por último, se cierra el poema con una referencia al  gol llamado la mano de Dios como culmen del texto y de la propia carrera del futbolista.

Once de Catorce para el Diez

Poemas con excusa XI: Ontología en soneto

                                        

Hoy nos ponemos filosóficos,pues en esta entrega desglosaremos las nuevas aportaciones de Darío Steimberg y Raúl Lozano en forma de soneto y en las que a través de esta estrofa, se nos ofrecen reflexiones en torno al concepto de realidad desde diferentes perspectivas.

Empezamos con el texto de Steimberg: lo curioso en este soneto es que además de proponer una disyuntiva ontológica, maneja en su tratamiento la paralipsis, pudiendo haber estado perfectamente en nuestra anterior entrada. En él se usa un registro complejo pero algo hipnótico haciendo uso del hipérbaton y la elipsis como en el tercer verso o el catorceavo. En cuanto al contenido se aprecia una disyuntiva entre realidad y apariencia: lo que funestamente se describe como realidad en los dos cuartetos se revela apariencia en los tercetos. Este recurso aunque ha sido algo muy recurrente en el barroco sigue imprimiendo un gran interés a nivel de creación literaria y su reapropiación supone sin duda un acierto. Otro recurso de interés se da en los dos primeros versos donde se sintetiza el contenido que se vendrá desarrollando en todo el soneto de forma precisa y lacónica  Soñé perturbaciones de escala planetaria / y a veces no moría ni un pájaro en la noche. Sin más dilación, atreveos a interpretaciones:

Poemas con excusa X: poemas paralípticos 2 (decasílabos)

La paralipsis es un ejemplo de figura oblicua

Porque lo único arrítmico en este blog es la frecuencia de publicación, los "Poemas con excusa" versificados atacan de nuevo, continuando con los poemas paralípticos. La paralipsis, recordemos, es esa

[...] figura retórica, englobada dentro de las figuras oblicuas, que consiste en declarar que se omite o pasa por alto algo, cuando de hecho se aprovecha la ocasión para llamar la atención sobre ello.

Y, dado que por primera vez en la historia la casi totalidad de la humanidad tiene una sola cosa en la cabeza (y la misma), nos permitimos no aclarar a qué situación inédita nos referimos sin nombrarlo (ejem).

Luego de los sonetos en alejandrinos del posteo anterior, Oscar Steimberg y Federico Reggiani toman la posta para continuar con la misma forma poética pero con versos decasílabos. Poco frecuente en castellano, ese tipo de verso tenga probablemente su exponente más conocido en la "Rima VII" de Bécquer. Ambos títulos, que respetan ese metro, coquetean con la autorreferencia. Así, el de Steimberg remite al carácter paralíptico de la consigna, mientras que el de Reggiani se refiere a lo acompasado de la forma métrica elegida.

Con respecto al vocabulario, el soneto de Steimberg juega con un léxico arcaico, burlándose de su propia elección de una forma métrica antigua. En el poema de Reggiani, por su parte, lo arcaizante se manifiesta en la inclusión de referencias mitológicas y bíblicas, que se mechan anacrónica y voluntariamente con elementos más contemporáneos o directamente actuales.

Pero no me crean, compruébenlo:

Decasílabo sin titular (Oscar Steimberg)

En la calle un pasear cuidadoso
y en los ojos la amable fatiga
con que se halla un andar que no diga
que se busca un salir azaroso

Poemas con excusa X: poemas paralípticos 1 (alejandrinos)

Fuente de la imagen

Los Poemas con Excusa llegan a su consigna número 10, con un entusiasmo sin duda digno de mejores causas. Y entonces, haciendo del defecto virtud y sumándole un toque snob al oportunismo, se suben a la obvia ola temática actual para hablar de lo que todos hablan... sin nombarlo.

Empezamos, entonces, esta entrega dedicada a los poemas paralípticos versificados con sendos sonetos en alejandrinos de Alejo Steimberg y Raúl Lozano Palazón, que justifican la omisión ostentosa de maneras diferentes. En el soneto de Steimberg, la elipsis nominal es explicada con provocación teatral a través de la estética ("todo menos  el virus de escribir aburrido"). El de Lozano Palazón, por su lado, recurre a un solipsismo cósmico-literario. En ambos casos, el exceso funge de excusa para poner con entusiasmo el foco en lo formal, ya sea a través de la obsesión por la rima abstrusa (Steimberg), ya resaltando aliteraciones, homofonías y espacios rítmicos (Lozano Palazón). 

Pero basta de palabras, al menos en prosa: ahora los versos, que para eso vino. Poemas con Excusa: la manera más vintage perder el tiempo (de nada, qué les vamos a cobrar...).

***

Poemas con excusa IX: más endecasílabos encontrados (4)

Fuente de la imagen

Cuarta parte de esta novena entrega de los Poemas con Excusa intitulada "Más endecasílabos encontrados", con la incorporación de Raúl Lozano Palazón a la nómina de poetas participantes en este juego poético. En un diálogo interesante con el posteo anterior, en el que Darío Steimberg utilizaba las particularidades de la pronunciación hispanoamericana para logar rimas consonantes, Lozano Palazón hace lo propio con la variante peninsular para la métrica. Específicamente, la costumbre española de pronunciar "liana" con un hiato permite respetar el carácter endecasílabo del verso. A nivel temático-estilístico, mientras los poemas anteriores se inclinaban por declinar el verso disparador apelando a la filosofía, el costumbrismo, la política, el romanticismo y el nonsense, este último soneto apela a lo cósmico (y sí, todo para dejar sin argumentos a quienes afirman que no se puede escribir más sin métrica y rima).

Pero basta de prólogos y lean el soneto (no nos van a decir que no tienen tiempo, vamos; la última temporada de [PONER NOMBRE DE SERIE AQUÍ] la pueden bingewatchear luego).

Buena lectura (y buen surf en el caos, faltaba más).

***

Azar no es arrojar una moneda
(Raúl Lozano Palazón)

Poemas con excusa IX: más endecasílabos encontrados (3)

¿Qué se puede hacer salvo ver películas? ¡Escribir poemas con excusa, por supuesto! Que regresan en estos tiempos de cuarentena global, aprovechando el público cautivo [agregar risa diabólica aquí], con un último posteo de los endecasílabos encontrados. Darío Steimberg declina el verso disparador en diferentes versiones que juegan con la homofonía de los fonemas s/z fuera de la variante peninsular. El soneto evoluciona en una progresión que se aleja de Quevedo para acercarse al John Lennon de I am the Walrus. Las palabras usadas se deconstruyen para explorar las diferentes posibilidades semánticas de sus partes, todo dentro de la fonética hispanoamericana y construyendo una cinta de Moebius de sentido y forma.

¿Poemas con métrica y rima que son más que una polvrienta repetición de formas? Sólo en El Teclado Excéntrico, señore.

Azares y monedas (Darío Steimberg)

Poemas con excusa IX: más endecasílabos encontrados (2)

Segunda parte de estos nuevos endecasílabos encontrados a partir de un fragmento de "Suertes" de Jorge Boccanera. En esta entrada, José Luis Mejía, que se suma a los Poemas con excusa, y Oscar Steimberg adoptan abordajes bien diferentes de la consigna. El soneto del primero juega a revestir un ethos romántico en una estructura de dos cuartetos y dos tercetos con rima abba-abba-cdc-dcd. El de Steimberg, por su lado, se divierte desplegando una enérgica tonalidad política y una rima abba-baab-ccd-cdd. Pero basta de prosa y vamos a los versos, empezando por el de la consigna:

Azar no es arrojar una moneda

Y sin más, los sonetos.

Poemas con excusa IX: más endecasílabos encontrados (1)

Los "Poemas con excusa" atacan de nuevo, esta vez con una consigna vintage: endecasílabos encontrados. Tal y como en la primera entrega del juego, se trata de poemas con métrica y rima (mayormente sonetos) construidos a partir de un endecasílabo encontrado, en este caso en un fragmento del poema "Suertes" de Jorge Boccanera: "Azar no es arrojar una moneda".

Empezamos entonces este primer posteo de la serie con sendos sonetos de nuestra nueva incorporación, el historietista y sonetista Rodrigo Terranova, y Alejo Steimberg. Como "de todo laberinto se sale por arriba", el primero sortea el escollo del requisito incluyendo el fragmento como cita, contrastando así el aspecto filosófico de la frase y referencias a Dios y a Marx con un contexto de lo más mundano y un registro coloquial. El segundo, en lugar de definir el concepto tomado, lo usa como excusa para fustigar a quienes temen al azar más que a nada y hacen lo que sea para negar su existencia. En ambos casos, los sonetos se alejan de la temática esperada y toman para el lado que en este espacio más nos gusta: el de los tomates. 

Y ahora sin más, mientras les damos tiempo a los otros participantes, los sonetos.

1. (Rodrigo Terranova)

Los versos que copié en un Kapelusz
le dije (monté guardia en su vereda):
"Azar no es arrojar una moneda
al aire ni esperar su cara o cruz".

Poemas con excusa VIII: metadécimas y metasonetos (3)

Otra versión de Ouroboros.

Manifiesto del sonetista kantiano 
(Darío Steimberg)

Es fácil criticar un mal soneto
por antiguo, por vano, por pedante.
Menos lo es encontrar en su mutante
tenaz intensidad lo que hay de neto

Poemas con excusa VI: sagas en décimas

Primera edición en un tomo de la novela de Tolkien

¿Cansado de devorar páginas y páginas para poder brillar en reuniones mundanas, salas de espera y velorios aburridos? ¡Pare de sufrir! El nuevo Departamento de Servicios para Snobs Apurados o con Fiaca del Teclado Excéntrico ofrece ahora sagas y ciclos literarios resumidos en cómodas décimas para el bolsillo de la dama o la cartera del caballero. ¡No deje de aprovechar esta oportunidad de lucirse sin costo alguno! Luego de los aplausos y whiskys gratis que el recitado le depare sólo dedique un agradecimiento silencioso a nuestros abnegados obreros de la pluma que, por orden de aparición de los poemas, son: 1) Darío Steimberg, 2) Oscar Steimberg, 3) Alejo Steimberg y 4) Federico Reggiani. Y ahora, sin más preámbulo, las décimas para que las memorice. Y no se olvide: ¡El Teclado Excéntrico cumple Y dignifica, todo en uno!

---

1) La trilogía absurda de Samuel o la saga incomprensible (i)  

Chupar piedras no es exceso,
buscar la madre es confuso,
mentir lluvias no es abuso,
más aún si falla el seso.
Yacer desnudo es un peso
que impone la institución
y una sopa de excursión
es la última demora:
¿Dónde ahora? ¿Cuándo ahora?
Y así hasta la extremaunción.

Poemas con excusa V (yapa): Ovillejos encadenados

Sin Cervantes no habría ovillejos

¿Quiere darse corte, señora, señor? ¡Pues póngase a improvisar ovillejos a tontas y a locas! Nosotros lo hacemos, cómo no, envalentonados por el último posteo, en la cola del colectivo, en la sala de espera del dentista y en discusiones en las redes sociales, como se ve más abajo. Y la gente no nos pega (por ahora...).

***

DISPARADOR I: "Esto está buenísimo. Le da sentido a qué hace un mes que llueve y no paramos de filosofar ovillejos sin saberlo!" (Belén Regianni)

          I. Sería algo así (Alejo Steimberg)

Poemas con excusa V: ¡El sentido del mundo!

Anónimo - Camille Flammarion, L'Atmosphere: Météorologie Populaire (Paris, 1888), pp. 163

Acá, Julia Roberts y Cervantes, Epicuro y Astérix, poniéndole mayormente arte mayor a los temas populares y arte menor a los que de tan elevados dan vértigo. ¿Por qué? Por estética, caramba, por qué mas. Así que prepárese a que le explote la cabeza enterándose del verdadero sentido del mundo, en la simpática forma de ovillejos. 

Los autores son: 1) Alejo Steimberg, 2) Federico Reggiani, 3) Darío Steimberg.y 4) Oscar Steimberg. El juego se desarrolló, como siempre, en La Internacional de Poesía Expatriada.

1) OVILLEJOS ¿METAFÍSICOS?

Poemas con excusa IV: De la viñeta al verso

Little Nemo in Slumberland

Cuarta entrega de estos "Poemas con excusa" (ya no sólo sonetos, porque también hay ovillejos) surgidos como siempre de La Internacional de Poesía Expatriada. Hoy, poemas sobre personajes de historietas. Y sumamos además en esta edición al staff  (!) de poetas al semiólogo y escritor Oscar Steimberg (no nos privamos de nada). Los autores son entonces 1) Alejo Steimberg, 2) Federico Reggiani, 3) Darío Steimberg.y 4) Oscar Steimberg.

1) HÉROE QUE RIMA EN -ÉLAGO

Del filme al soneto

Película del segundo poema

Tercera entrega de estos "Sonetos con excusa" (surgidos como siempre de La Internacional de Poesía Expatriada). Hoy, poemas escritos a partir de los parlamentos de una película. Los autores son: 1) Alejo Steimberg, 2) Federico Reggiani y 3) Darío Steimberg. Comentarios en notas al pie.

1) "LA LIBERTAD ES ELEGIR LA PROPIA CÁRCEL (i)"

Me quedaré en la cárcel que yo elijo (ii).
No es presidio que nadie me haya impuesto.
Pude decir "yo quiero aquello", o "esto".
Este camino nunca estuvo fijo.

Sonetos ¿proselitistas?

Epicuro el Sabio, uno de los candidatos (entre Platón y Sócrates)

¿La política es el arte de lo posible? ¡La poesía también (aunque el posible sea otro)!

Serie de sonetos (i) ¿proselitistas? surgidos en La Internacional de Poesía Expatriada de la consigna "Poemas postulando/ describiendo a personajes imaginarios o de otras épocas en ejercicio de la Primera Magistratura".

Autores: 1) Alejo Steimberg, 2) Federico Reggiani, 3) y 4) Darío Steimberg, 5) Federico Reggiani, 6) Alejo Steimberg


1) EPICURO PRESIDENTE

"Ni tanto ni tan poco", dijo el hombre,
y a todos parecioles muy sensato.
Tal vez esto al lector hasta lo asombre:
lo quiso tanto el perro como el gato.

Apenas Presidente, mil denuedos
dedicó Epicuro a su programa.
Se le escurrió el poder entre los dedos,
enojó al caballero y a la dama.

Para Elisa (sonetos políticos enfrentados)

La diputada nacional Elisa Carrió, musa puntual

1.

"Es parte de la interna del PJ",
dice la mustia dama al oído aliado.
Pero su aura de maga ya está rota,
como un viejo tambor que se ha agrietado.

Poco le quedará: ya no es la fiera
que creaba verdades con su boca.
Idos están los tiempos en que era
de pureza moral sólida roca.

Ahora es lo que es, no lo que ha sido.
Ya hace mucho olvidó que recordaba
lo que hoy por vil silencio rauda troca.

Si tuvo honestidad, ya ha fenecido:
cuando otra vez se dé vuelta la taba
no sé de qué color será su toca.

2.

"Es parte de la interna del PJ",
dice la profetisa ensimismada,
quienes la escuchan piensan "qué pavada"
pero ella ve la pata de la sota.

"Peronista de niño", en una nota,
en Página, hace años publicada
dice el juez de sí mismo, a la pasada,
el hombre no conoce la derrota.

No le arden al tipo las mejillas
al tomar decisiones por su cuenta
no sigue tan arriba nuestro hilo.

Es ley que las hipótesis sencillas
suelen ser verdaderas: polvorienta
la navaja de Ockam guarda el filo.

***

Sólo un tibio cagón sin empatía (poema)

Sólo un tibio cagón sin empatia
puede decir “violencia hay una sola.
Todo está igual de mal”.

El conductor de radio sonriente,
ese que es paternal en su entrevista,
siente pena por su interlocutora
que a través del teléfono se enoja
por lo que “un chiste” es.

La conductora de radio superada,
que es femenina, nunca feminista,
y está de acuerdo en que elogiar a un culo
es un elogio más,
como también es muy bien educada
“ay qué bien que te vas” es el “piropo”
que propone aceptar.

"Los violentos son todos igualitos":
el neonazi y el que se manifiesta
y se atreve a marchar.
Los machistas y las que los denuncian
gritando lo que son.

Tan sólo no es violento el que pretende
que es posible y deseable arreglar todo
hablando suavemente y con paciencia
en la mesa de la Mirtha Legrand.

¿Todas y cada una de las luchas
que han logrado ganarse con paciencia
testarudez, dolor y horas de cárcel
prueban que no es verdad?
Eso no importa.