jueves 1 de diciembre de 2011

Asexuados lingüisticos y otras belgueadas

Mayordomo: "Señor Primer Ministro, no puedo hacer esperar a los señores Obama y Wen Jiabao..."
Di Rupo: "Dígales que tengo que cumplir con mi hora de neerlandés que si no Bart De Wever se enoja"
(Kroll, Le Soir)
Bajo presión de los mercados (Standard & Poor's bajó la nota del país) y ante las amenazas de sanciones de la Unión Europea si no se cumplen los acuerdos acordados (metas de déficit y otros temas económicos), y luego de que los representantes de los partidos en negociaciones pasaran en vela la noche del viernes (17 horas de reunión), todo indica que hoy habría fumata blanca y que Elio di Rupo (PS, francófono) se convertirá en el primer Primer Ministro valón desde 1974.

Único detalle pendiente: si Di Rupo será considerado "asexuado linguístico" (ni francófono ni flamenco) en la repartija de puestos, como es habitual, o no. Como era de esperarse, el superhéroe flamenco Bart de Wever, entre otros, ya volvió a la carga con lo mal que habla neerlandés Di Rupo. El gran dibujante Kroll lo atendía en el dibujito de ayer.

Asexuado lingüístico. Este país es una masa.

7 apuntaladores de ego:

Ariel dijo...

Asexuado linguístico es una categoría política, sociológica, cultural o sexual? Haga una encuesta y después responde Comandante! Abrazón ahí!

Comandante Cansado dijo...

Jaaaa. ¡No se me ocurrió y ya develé la incógnita! Abrazo.

Rucio dijo...

Debe ser un insulto de segundo grado... los de primer grado serían onda chupapija de Sarcozy o lameculo de Merkel. (Perdon, no lo pude evitar, pero autorizo censure la guarangada sin pataleo)

Mordi dijo...

¿Per Di Rupo qué lengua materna tiene? ¿No se educó en Bélgica?

Comandante Cansado dijo...

Jaaa, todo bien, Rucio, me divirtió el brulote, pero no. El caso belga no es comparable a Grecia e Italia (gobernados por banqueros y eurócratas): el gobierno que subió fue resultado de las elecciones, pero tardó más de 300 días en formarse por cuestiones que hacen sobre todo al sistema belga (división entre flamnecos y valones, inexistencia de circunscripción federal,y cosas relacionadas).

La proto-coalición estaba formada por 8 partidos, pero los liberales flamencos vetaron a los verdes, y los demócrata-cristianos flamencos no hubieran subido sin los liberales, tanto por ideología política como por nacionalismo (son aliados de los separatistas a nivel regional, y jamás formarían un gobierno con mayoría francófona). Un kilombo infernal.

Yo respeto sobre todo a dos actores: Di Rupo, que no para de hacer política (el tipo juzga que si no forma gobierno le da la razón a los separatistas flamencos, que además son super liberales) y los verdes, que estaban dispuestos a formar gobierno y pagar el costo político ante su electorado más radical (ser pate del gobierno en el 98 los liquidó electoralmente y tardaron una década en recuperarse).

La ausencia de circunscripción electoral federal potencia a los flamencos, y dentro de ellos a la mayoría neoliberal.

Comandante Cansado dijo...

Mordi: Di Rupo tiene 60 años y es belga valón. Bélgica no es bilingüe (sólo Bruselas, y principalmente los flamencos de allí y no los francófonos por razones históricas). Igual hay mucha mala fe y cuestiones simbólicas explotadas: Di Rupo entiende perfectamente el neerlandés y es capaz de hablar de lo que sea, aún de las cuestiones más técnicas, pero no es bilingüe (o sea que comete errores), y de eso se cuelgan sus críticos flamencos.

El tipo es grande y habla mal en general otras lenguas que la suya de origen (tiene además un pequeño problema auditivo; imposible saber cuánto influye en esa tara: él dice que mucho, sus detractores no le creen), pero las críticas son más simbólicas que funcionales: "un Primer Ministro DEBE ser bilingüe".

Mordi dijo...

Ah, es decir que consideran "bilingüe" sólo al que habla dos idiomas con el nivel de un nativo. En ese caso, muy pocos pueden cumplir el requisito.
Por eso tardan meses en encontrar un candidato.